1994 /
CZ-MELNIK

KÜNSTLER:INNEN

Melnik: Alfredo Alvarez Plagaro, Andrej Barov, Peter Gersina, Peter Nikl, Peter Pisarik, Jiri Prihoda, Ludek Radl, Conny Siemsen, Frantisek Skala

Horin: Jan Ambruz, Thomas Barnstein, Michal Gabriel, Hermann J. Kassel, Ivan Kavka, Werner Mally, Peter Nikl, Pavel Opocensky




CO-KURATOR

Marta Smolikova




PROJEKT PARTNER

Soros Center for Contemporary Art, Prag: Ludvik Hlavacek, Marta Smolikova




PUBLIKATION

erschienen in deutscher und tschechischer Sprache
















16 KÜNSTLER PRÄSENTIEREN SICH MIT NEUEN ARBEITEN AUF SCHLOSS MELNIK UND IM SCHLOSSPARK HORIN

Die zweite Ausstellung auf Schloss Melnik wurde von insgesamt neun Künstlern (aus Spanien, Deutschland und Tschechien) ausgerichtet, die mit ihren Werken auf die Kellergewölbe, auf die Innen- und Außenräume des Schlosses reagierten und hier einen spannenden Kunstparcours installierten.

Erstmalig nutzten Künstler auch den Park des benachbarten Schlosses Horin als landschaftliche Herausforderung.



IM SCHLOSS MELNIK

Alfredo Alvarez Plagaro
"Quadros Iguales"
Mischtechnik auf Leinwand












Andrej Barov
"Der Tanz"
Fotocollage 102 x 102 cm





Peter Gersina
"Angelika"
Öl auf Leinwand, 105 x 74 cm
"Der lachende Kavalier"
Öl auf Leinwand, 105 x 74 cm



Peter Pisarik
"Ohne Titel"
Aluminium, Höhe ca. 450 cm





Jiri Prihoda
"Ohne Titel"
Aluminium, Holz, Gips, Samt, Stein,
550 x 250 x 120 cm



Ludek Radl
"Schirme und Keksformen"
Aluminium, Plastik, Höhe ca. 250 cm





Conny Siemsen
"Fluken"
Linde, Höhe 160 cm, Breite 180 cm



Frantisek Skala
"Astronom"
Detail aus der Gesamtinstallation





IM SCHLOSSPARK HORIN

Jan Ambruz
"Große Grenze, 4 Ecken"
Eiche, 840 x 280 x 840 cm





Thomas Barnstein
"Transitorium"
Material: Beton

Michal Gabriel
"Baum"
Linde, Höhe 420 cm



Hermann J. Kassel
"Das Treibhaus"
Treibhaus, hier vorgefundene Gegenstände: alte Badewanne, Regenmantel, Steine, Holzbohlen,
ca. 500 Tontöpfe, 1 Sack Erbsen





Ivan Kavka
"Ort der Freiheit (und Erschöpfung)"
Installation: 50 Windhosen, Durchm. 50 cm,
Länge 180 cm, Höhe 400 cm



Petr Nikl
"Wir waren hier"
2 Grabsteine mit Diamant gezeichnet,
100 x 60 x 3 cm





Pavel Opocensky
"Ohne Titel"
Sienit aus Sluknov, 193 x 89 x 37 cm



Werner Mally
"Einschnitt"
Baumstamm 60 x 650 cm, Einschnitt 40 cm tief.
Installation im Schlosspark Horin